Lignes directrices de sécurité pour l'expédition des terres givrées royannes (Extrait)

3.11 Présentation de l'équipement

Les vêtements réglementaires pour la recherche scientifique sont dotés d'une épaisse doublure isolante en matériaux composites. Ce système permet de préserver la température du corps pendant de longues durées par froid extrême, et protège des chocs. Cependant, une chute sur la glace peut entraîner des blessures sur les zones non protégées, comme la tête. Par conséquent, il est recommandé de porter des chaussures à crampons lors des expéditions sur terrain glacé.

Note du chercheur : Ne vous en faites pas trop. Tant que vous vous entraînez à bien tomber, le risque de blessure est faible. Ces vêtements offrent une protection exceptionnelle, mais pensez aussi à protéger votre tête en adoptant la bonne posture. Attention aussi, les crampons ne sont pas très efficaces sur la glace dure, et ils risquent de vous couper ou de vous blesser en cas de chute ; il est donc déconseillé de les porter en permanence.

…

16.2.1 Procédure en cas de chute sur la glace

Si vous vous retrouvez étendu sur la glace suite à une chute, n'essayez pas de vous relever tout seul, car la concentration des forces au sol pourrait fissurer la glace, et vous pourriez vous blesser en tombant une seconde fois. Restez allongé et utilisez vos mains et vos pieds pour faire progressivement avancer votre corps jusqu'au bord de la glace. Ce n'est qu'une fois le bord atteint que vous pouvez essayer de vous lever.

Si d'autres personnes sont à proximité, demandez-leur d'utiliser une corde pour vous tirer hors de la glace. Vous ne devez en aucun cas vous aventurer dans une zone dangereuse avant d'avoir soigneusement évalué l'état de la glace sur laquelle vous allez marcher.

Note du chercheur : Avec la bonne posture, il est possible de rester stable même sur de la glace glissante. Le secret, c'est de maintenir le centre de gravité aussi bas que possible, de garder le corps droit, et d'utiliser les mains pour maintenir son équilibre… Bon, dit comme ça, ça n'a pas l'air évident, mais vous comprendrez après une ou deux chutes. Si vous vous cassez la figure, appelez-moi ; je vous sortirai de la glace en deux temps, trois mouvements.